Prevod od "sam smislio" do Češki


Kako koristiti "sam smislio" u rečenicama:

Siguran sam da nije sam smislio.
Jsem si jistý, že to si nevymyslel sám.
Ja sam smislio što æu raditi.
Teď já. Už jsem si to promyslel.
Ja sam smislio ovu šaradu, a ispostavilo se da i jeste tako.
Že jsem si tu maškarádu vymyslel a ona to byla pravda.
Ne samo da sam smislio sistem, nego i blokade.
Vynalezl jsem nejen systém, ale i přístupové bloky.
Ali nešto sam smislio za tebe.
Ale něco jsem pro tebe vyjednal.
Zanima te šta sam smislio za slavnog Dejvida Ravela?
Víš, co si myslím o slavném doktoru Ravellovi?
Ne, ne radim, Mej, ali sam smislio nešto i hoæu da ti isprièam.
Ne, nepracuju, ale mám nějaký nápad, a chci si o něm s tebou promluvit.
A, ne mogu da zapamtim sva imena pa sam smislio nadimke.
No. Mám problémy s pamatováním jmen, tak vám dávám přezdívky.
Dr. Cox, mnogo sam razmišljao, i jedini razlog koji sam smislio zašto sada niste u bolnici... jest taj da se bojite.
Podívejte, doktore Coxi, hodně jsem přemýšlel, a myslím, že jediný důvod, proč zrovna nejste v nemocnici, je strach.
Koliko izgovora sam smislio da izbegnem druge kandidatkinje...
Kolik jsem vymyslel výmluv, abych se vyhnul jiným kandidátkám?
A onda sam smislio kako bi to moglo da se dogodi.
A napadlo mě, jak by se to mohlo stát.
Upravo sam smislio nešto veoma pametno!
Já... Jen mě napadlo něco opravdu chytrého.
Ali jedan detalj: ta zastava je slièna onoj koju sam smislio u našoj igri.
Ale takhle. Ta vlajka dost připomíná tu mou ze hry.
Èak sam uzeo i tuðe motive, ali šta god da sam smislio, delovalo je bez veze.
Dokonce jsem i využil věcí z příběhů jiných lidí, ale nic se mi nezdálo dost dobrý.
Prokletstvo Ted, sve sam smislio na temelju zlatnog pravila, voli komšiju svog.
Sakra, Tede. Celý jsem to založil na tom, že Zlaté pravidlo je "Miluj bližního svého."
Na studijama sam smislio efikasniji metod ubijanja pacova.
Na absolventském studiu jsem vyvinul účinnější metodu na zabíjení krys, jež předcházela pitvě.
Zato sam smislio najsigurniju liniju odavde do rupe u ogradi.
Proto jsem vymyslel nejbezpečnější cestu odsud k díře v plotu.
Ako ti se svidjaju "Tri musketira"... odatle sam smislio Porter, od Porthosa, mog omiljenog musketira.
Pokud se ti líbili "Tři mušketýři"... Proto jsem si vybral Porter, podle Porthose, to je můj nejoblíbenější mušketýr.
Ali ne oèajavajte skroz jer mi je drago da vam saopštim da sam smislio jedan lukav plan.
Ale nezoufejte úplně, protože vám s radostí oznamuji, že jsem vymyslel chytrý plán.
Zovem se Džek Haris i ja sam smislio bolji naèin drkanja za momke.
Jmenuji se Jack Harris a vymyslel jsem lepší způsob, jak si ho vyhonit.
Pa sam smislio poboljšanje na mašini za zakivanje koja im je štedela 5 1/2 centi po mašini.
Přišel jsem s vylepšením na hnacím ústrojí, které jim ušetří 5, 5 centů na linku. To je něco.
Pa sam smislio ako budem veliki i jak, moj nasilnik æe me ostaviti na miru.
Takže jsem zjistil, že když budu velký a silný, nechají mě surovci na pokoji.
Upravo sam smislio novu stavku za svoj spisak.
Zrovna jsem přemýšlel o zařazení dalších věcí na svůj seznam.
Prošle nedelje sam smislio konzervirane špageti hamburgere.
Minulý týden jsem vynalezl špagetové hamburgery.
Malo je koncept koji sam smislio.
Je to malý koncept, který jsem vymyslel.
Rekla mi je da nikada niste bili ovde, da ne znate nikoga pa sam smislio ovaj tužnoj izgovor za sudar na slepo.
Prý jsi tu nikdy nebyla a nikoho tu neznáš tak jsem to využil a vzal tohoto nešťastníka na schůzku na slepo.
Možda sam smislio kako da pomognem Briggsu da uradi nešto ludo.
O tom jak Briggsovi možná pomoct s upozorněním.
Pa sam smislio naèin da odem, a da ne budem otkriven.
Tak jsem vymyslel způsob jak odejít, aniž by to někdo zjistil.
To je najbolja teorija koju sam smislio.
To je to nejlepší, co jsem měl.
Pošto i ti i ja nerado idemo tamo, mislim da sam smislio savršen naèin kako æemo da tamo uživamo.
Jelikož se nám tam oběma nechce, vymyslel jsem skvělý způsob, jak si to můžeme užít.
Pustio je to šuštanje kroz prevodilaèku mašinu koju je sam smislio.
Přehrál ten zvuk skrz překládací matici, kterou si sám vytvořil.
Ima, ona nema pojma i to je, mislim, loše se oseæam zbog toga ali to je jedini naèin koji sam smislio da ne bude u nevolji.
Nemá ani potuchy a kvůli tomu se cítím špatně, ale to byl jediný způsob, jak jsem ji mohl ušetřit od problémů.
Ali na kraju sam smislio genijalno rešenje.
Prosím! Nakonec jsem ale přišel s geniálním řešením.
Samo sam smislio naèin kako da je iskoristim
Jenom jsem přišel na to, jak ji využít.
Nešto što sam smislio dok si bila odsutna, draga moja.
Jenom taková maličkost, kterou jsem si vypěstoval, když jsi byla pryč.
Ja sam smislio prvi, uglavnom kako bih iznervirao Meja rušitelja ograda.
Já vymyslel první test, především, abych naštval nezvaného hosta Maye.
Trebalo je da budem rvač. Sve sam smislio.
Měl jsem se stát zápasníkem. Vše jsem to naplánoval.
Imamo ih - to su kodifikovana pravila koja sam smislio i koja čitava zajednica manje-više ignoriše.
Má: jsou to kodifikovaná pravidla, která jsem vymyslel, která jsou koumintou víceméně ignorována.
Zakle se Gospod nad vojskama govoreći: Doista, biće kako sam smislio, i kako sam naumio izvršiće se.
Přisáhl Hospodin zástupů, řka: Jistě že jakž jsem myslil, tak bude, a jakž jsem uložil, stane se,
0.75864100456238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?